Skip to content

Yusyuu

Admire AOT each day

Menu
  • 首頁
  • 關於我
  • 進擊的巨人
  • 歌曲分析
  • 烹飪
  • 省錢
  • 警告
  • 旅遊
  • 其他
Menu

【警告】高木批發超市可能害你花更多錢 | 許多日本當地民眾並不推薦

Posted on 4 6 月, 201917 10 月, 2022 by Yusyuu

一、前言

相信有計畫前往京都旅遊的人應該都對高木批發超市不陌生,每每看到其他人的採購分享就會萌生一定要去這裡採買伴手禮的念頭,我自己也不例外。

然而當我實際去過後,我覺得這間並沒大家說的那麼省,為避免自己錯怪了,我還去看google評論,結果發現許多日本人並不推薦這一間,會推的主要都是台灣人或其他國家的人,甚至還有不少台灣人說要帶行李箱過去裝。

因此為避免更多人衝動購買,我大致翻譯了一下評論內容,希望能讓大家更理性消費,這樣省下來的錢就能應用在更多觀光景點上。

二、大家的評論

▼這個人覺得杯麵和泡麵在唐吉軻德或是附近超市賣得更便宜。

日本人對高木超市的評價

▼ 第一句翻譯的意思剛好反了,意思是「因為並非全部都很便宜,所以你最好先做調查再購物!」

日本人對高木超市的評價

▼ 儘管商品多,但都是一般價位,沒有特別便宜,普通超市和業務超市還比較便宜。袋子還要付錢買,沒什麼賺到的感覺。

日本人對高木超市的評價

▼ 也是有覺得便宜的日本人,可是人太多。

日本人對高木超市的評價

▼ 這裡重新翻譯一下 : 「雖然特價商品有便宜到,但沒標示的商品價格普通。 在那附近的超市購買可能還比較便宜。另外,最近坐在店內沒禮貌的中國客人很顯眼。不愉快。」

日本人對高木超市的評價

▼ 順便截了一則台灣人的留言,似乎一年前開始漲價的。

日本人對高木超市的評價

▼ 商品種類多,但不認為它那麼便宜。

日本人對高木超市的評價

▼ 這個人則是覺得一切都不便宜,且大多為中國人,連收銀員也是中國人。

日本人對高木超市的評價

▼ 也有人覺得飲料類很便宜。

日本人對高木超市的評價

▼ 有些便宜,有些普通。

日本人對高木超市的評價

▼ 這則是正評,食物有分小量批發及商業用大包裝,方便購買,生活用品也很完整。

日本人對高木超市的評價

▼ 這個人給四顆星是因為種類豐富,少一顆星是因為價格一般。

日本人對高木超市的評價

▼ 糖果類是便宜的。(不過是一年前的事了)

日本人對高木超市的評價

▼ 便宜而且種類多。(也是一年前的事了)

日本人對高木超市的評價

▼ 價格很吸引人。(這則是兩年前的評論)

日本人對高木超市的評價

▼ 總之,便宜。(兩年前)

日本人對高木超市的評價

▼ 最近喜歡的日本人還是有的。

日本人對高木超市的評價

▼ 糖果和酒價格便宜, 其中「キャン★ドゥにうまい棒30本入」比其他店家便宜了63日元,還可以吃到懷舊的糖果。

日本人對高木超市的評價

這就是 ”キャン★ドゥにうまい棒30本入”

「キャン★ドゥにうまい棒30本」的圖片搜尋結果

除了上面這些就很少日本人給正評了,而現在去看的話會發現多了很多台灣人給負評。

※小總結※
負評原因 : 觀光客多,沒比其他超市便宜多少,甚至有些商品還賣得比其他超市更貴。
不好不壞 : 有些特價商品有比其他超市便宜,但一般商品的價格就和其他超市差不多。
正評原因 : 種類豐富,且有經濟實惠的懷舊糖果。

三、個人採購心得

我的採購心得和日本民眾差不多,有看到比大阪業務超市還貴的麵條,也有看到標上粉紅色標籤的真特價品,以及價格一般的非特價品。

我當初逛的時候都盡量挑特價品買,以避免買到貴的,詳細內容可以參考這篇文章 : 【京都】公開高木批發超市購物明細

總之除非你剛好經過附近,或者本身是懷舊零食控,要不然只是去旅遊而已的話不必特地過去,因為日本到處都有超市,只要把「スーパーマーケット(super market)」扔到google就可以搜到很多間超市。

京都超市分布圖

每家都有不同的特價商品,而且門口大多會放置特價品傳單方便大家選購,沒有一定要去哪一家,再加上以物價來說,大阪=京都>奈良,去奈良說不定還比較便宜。

至於免稅的部分,日本觀光區其實蠻多惡質的免稅店,他們會看準觀光客不曉得行情這點偷偷調整價格,導致你即使努力湊到免稅優惠也還是虧 : 【注意】激安唐吉軻德其實不激安 | 部分商品比其他店家貴100~300日元

以上是這次的分享,希望文章內容可以幫助您更理性消費。

感謝您的閱讀。

2019.6.4

留言欄取消回覆

關於我

我是原本想透過打旅遊文章邊玩邊賺錢結果越打越歪變成一邊讚嘆諫山創一邊分享省錢日常而且到現在依然沒什麼收入的部落客Yusyuu。

聯絡方式

✉ : 1218jiyunotameni@gmail.com

如果文章有侵權、誤導內容或是留言欄掛掉不知該去哪留言等令人髮指的問題都歡迎來信。

近期文章

  • 進擊的巨人展 分鏡稿與完稿之間的差異整理和翻譯 | aot exhibition draft
  • 【進擊的巨人】ヒグチアイ – いってらっしゃい 中日文歌詞 | 翻譯ヒグチアイ本人的推特內容
  • 【烹飪】採買黑麻油時該注意什麼? 原來市面上的黑麻油原料多來自東南亞和印度!? | 黑麻油 胡麻油
  • 【翻譯】米津玄師「 コスモナウト 」中日文歌詞與個人解讀 | late rabbit edda ハチ
  • 【翻譯】米津玄師「 雨待少年 」中日文歌詞與個人解讀 | late rabbit edda ハチ
  • 【警告】日本食品竟然大多是中國製的!? 教你如何閱讀日本食品標示才能買到正港日本食品 | 日本 必買 伴手禮

各類文章

  • 進擊的巨人 (25)
  • 歌曲分析 (24)
  • 烹飪 (11)
  • 省錢 (7)
  • 旅遊 (7)
  • 警告 (11)
  • 其他 (22)

注意事項

部落格中的文字與圖片只要有標示清楚來源即可引用,但引用篇幅請勿超過原本文章內容的一半以上。

然後最好誇我個幾句( *¯ ꒳¯*)

雖然我不太好意思看,但我想被誇( *¯ ꒳¯*)

※警告※
網路上存在許多包裝得很漂亮的騙錢廣告,在購買任何產品與服務前請多徵詢他人意見,勿信廠商的片面說詞。
©2025 Yusyuu | WordPress Theme by Superbthemes.com