一、前言 個人很喜歡Tielle的歌曲,有的如「sweet love」甜美可愛,有的如「IF…」動…
【進擊的巨人】莎夏的方言源自諫山創的故鄉「大分縣日田市」
一、前言 某天逛twitter時意外發現莎夏的方言源自日本的大分縣,也就是諫山老師的故鄉,並找到日本人打的方言…
【翻譯】門脇更紗 -「きれいだ 」中日文歌詞與個人解讀
一、前言 門脇更紗,出生於日本兵庫縣的女性歌手。 某天偶然在網路上聽到她所唱的「きれいだ 」,不僅旋律動人,而…
【進擊的巨人】最終季片尾曲「悪魔の子」花朵解析與個人觀後感 | 附同專輯歌曲「まっさらな大地(嶄新的大地)」中文翻譯
一、關於花 畫面右邊的花叫喜林草,由於其花瓣純粹的藍白色仿佛能映照出世界最初的模樣,所以又被稱為「baby-b…
【進擊的巨人】你以為最終卷只加了八頁嗎? 實際上加了三十幾頁的內容(下) | 結局 分析
因為原本文章內容太長,網站三不五時就開不起來,所以我分成上下兩篇,會直接接續上一篇內容繼續介紹。 上一篇文章 …
【進擊的巨人】你以為最終卷只加了八頁嗎? 實際上加了三十幾頁的內容(上) | 結局 分析
※2025年1月23日更新 : 這篇文是我在2021年6月9日看完加頁後開始打的,雖然當時反反覆覆打了很久,但…