【 日本自由行 】這五個實用的日本單字可以讓你安排出更貼近當地生活且CP值超高的行程

一、前言

由於這陣子很夯日本旅遊，所以我決定分享幾個實用的日文單字以及我自己安排行程的習慣，希望可以讓大家安排出更貼近當地生活且CP值超高的行程。

.

二、實用的日文單字&我自己安排行程的習慣

在分享日文單字的同時我會介紹一下自己安排行程的習慣，不過這會需要一點日文能力，沒有任何日文基礎的人看下文中的橘色字體即可。

1. 一開始我會先用「OO(請自行填入縣市名稱) 観光 サイト」找日本的官方觀光網站。

2. 進入網站後，瀏覽目前有什麼期間限定的「活動(イベント)」或是「祭典(祭り)」。

3. 把官方推薦的知名「景點(スポット)」和「美食(グルメ)」瀏覽一遍，並把有興趣的挑選出來，要是你覺得這太花時間也可以直接參考官方規劃的「示範行程(モデルコース)」。

4. 改到Google或Youtube以「出身自OO(OOによる出身)」、「在地人(地元民)」「推薦(おすすめ/オススメ)」、「私房景點(穴場) 」、「CP值(コスパ)」為關鍵字搜尋在地人推薦的私房景點或是高CP值的餐點，讓你避開觀光客人潮的同時依然能夠欣賞到美景以及吃到非觀光客價格的美食。

5. 回到官方網站查看有沒有交通套票可以盡量把所有想去的地方含括在內，常見的關鍵字有「巴士(バス)」、「電鐵(メトロ)」、「票券(チケット)」、「周遊車票(周遊きっぷ)」、「搭到飽(乗り放題)」、「Free乘車券(フリー乗車券)」、「划算的交通PASS(お得な交通パス)」，如果看不懂使用規則沒關係，可以另外用「OO(請自行填入縣市名稱) 周遊票券 」找中文介紹，或是直接看日文官方網站有沒有提供中文翻譯。

6. 確認好末班車時間以及班次間隔時間，尤其是去山區的時候，最久的我看過隔六個小時才來一班車。

.

三、實際應用範例

下面我會從「零日文基礎」且「不想看那麼多字」的人的角度出發，教大家如何應用關鍵字。

首先在youtube輸入「OO(請自行填入縣市名稱) 穴場」，這邊我以北海道小樽為範例。

第一個影片名稱「【冬の小樽観光】小樽出身の私が自信を持ってオススメします！　名所や穴場観光スポットを街歩きでご紹介」 感覺不錯，我們點進去看看。

然後真的就是看看就好，看他們拍的景你覺得好不好看，有沒有實際走訪的價值，比如影片中介紹的某棟能從高處瞭望小樽運河的建築物我覺得就不錯，而且是「免費的(無料)」。

另外我自己通常不會去聽內容(難怪我日文聽力那麼爛)。

不過要是有字幕我會加減看一下，尤其是哪邊價格「較高(高め)」，已經變成「觀光地價格(観光地価格)」的話我會特別去注意。

至於「CP值(コスパ)」的應用很多元，不一定要找吃的，也可以找住宿。

這邊說明一下，「コスパ」一詞的全稱是「コスト パフォーマンス( cost performance )」，一般會和「很好(良い)」、「很高(高い)」、「很差(悪い)」或「很低(低い)」等等形容詞接在一起，但網路上更常看到「最強」、「神」、「鬼」等形容方式。

找到不錯的影片後同樣先看看就好，如果看起來很好吃，想實際吃吃看的話，影片介紹欄或留言欄通常都會放上店家名稱，大家可以複製起來。

那麼接下來呢?

接下來要搜尋評價 !

之所以特別強調搜尋評價是因為有些影片是來賺流量的，即使吃起來不怎麼美味也會冠上CP值超高幾個字來吸引關注，所以可能會害你吃到單純廉價的餐點。

萬一搜尋不到任何你看得懂的評價，可以去日本網站「食べログ」看餐廳的得分是多少，或者直接看Google評論的星星是幾顆。

最後，如果你是已經存一大筆錢想好好犒賞自己一番的人，可以改用「奢華(贅沢)」為關鍵字搜尋影片看看。

.

四、我的行程

這段是要打給有在追蹤我的幾個人看的。

之後我計劃去日本一個月，這一個月我會先和長達兩年半沒見面的日本男友繞富士山一圈，結束後再和我媽搭船去北海道繞一圈，接著又搭船去關西繞一圈兼看進擊的巨人最終季動畫part4前篇，然後到了我家男人生日時又去繞大分縣一圈兼讚嘆另一個男人(諫山創)，回到台灣後會馬上翻譯其他男人(米津玄師)的著作《怪獸圖鑑》。

一個月後就來看我會不會真的厚顏無恥地幫自家男人慶生時滿腦子想著另外兩個男人。

PS. 我家男人剛好要在三月時搬到諫山的故鄉大分縣工作。

.

五、結語

這篇文章是我把前陣子安排行程時常用的幾個關鍵字整理在一起打出來的，之後如果還有想到會再繼續更新。

感謝您的閱讀，希望有讓正計畫去日本旅遊的您在安排行程時更順利。

2023.2.12